Stolpersteine.app

Alle in Nederland en België geplaatste Stolpersteine zijn opgenomen in de database van Stolpersteine.app (meer dan 10.800 Stolpersteine in >265 steden). U kunt nu Nederlandse en Belgische Stolpersteine opnemen in uw eigen website. De kaart is beschikbaar in het Nederlands, Frans en Engels.

Ga naar de Stolpersteine map

stolpersteine.app

I am Max Jacques Noach. I was born on 28-09-1920.

I am Max Jacques Noach. I was born on 28-09-1920. Around 28-02-1945 I was murdered in Duitsland by the Nazis because I was Jewish.
I was 24 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Eindhoven at the Sint Catharinastraat 4.

https://map.stolpersteine.app/en/eindhoven/locations/sint-catharinastraat-4

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Max-Jacques-Noach/02/110302

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/138398/max-jacques-noach

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineEindhoven #Eindhoven #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Duitsland @stichting_18_september #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Goderta Frederika Koekoek-Micheels. I was bor

I am Goderta Frederika Koekoek-Micheels. I was born on 28-09-1911. Around 30-10-1944 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 33 years old.
During the war I lived in The Netherlands in The Hague (Den Haag) at the Brugsestraat 34.

https://map.stolpersteine.app/en/den-haag/locations/brugsestraat-34

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Goderta-Frederika-Koekoek-Micheels/02/80652

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/148397/goderta-frederika-koekoek-micheels

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteinethehague (Den Haag) #thehague (Den Haag) #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Estella Carolina Denneboom-van Hoorn. I was b

I am Estella Carolina Denneboom-van Hoorn. I was born on 28-09-1892. Around 08-10-1942 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 50 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Assen at the Brink 26.

https://map.stolpersteine.app/en/assen/locations/brink-26

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Estella-Carolina-Denneboom-van-Hoorn/02/33440

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/151451/estella-carolina-denneboom-van-hoorn

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineAssen #Assen #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @StichtingStruikelstenenAssen #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Benjamin Leo Wessels. I was born on 28-09-192

I am Benjamin Leo Wessels. I was born on 28-09-1926. Around 22-03-1945 I was murdered in Bergen-Belsen by the Nazis because I was Jewish.
I was 18 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Voorne-Putten at the Stationsweg 14 - Oostvoorne.

https://map.stolpersteine.app/en/voorne-putten/locations/stationsweg-14-oostvoorne

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Benjamin-Leo-Wessels/02/170067

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/24016/benjamin-leo-wessels

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteinevoorneputten #voorneputten #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #bergenbelsen #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Marianne van Gelder-Seligmann. I was born on

I am Marianne van Gelder-Seligmann. I was born on 28-09-1893. Around 23-11-1942 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 49 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Groningen at the H.W. Mesdagstraat 9a.

https://map.stolpersteine.app/en/groningen/locations/hw-mesdagstraat-9a

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Marianne-van-Gelder-Seligmann/02/48123

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/136493/marianne-van-gelder-seligmann

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineGroningen #Groningen #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Hartog André Groenewoudt. I was born on 27-0

I am Hartog André Groenewoudt. I was born on 27-09-1923. Around 29-02-1944 I was murdered in Onbekend by the Nazis because I was Jewish.
I was 20 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Eindhoven at the Helmerslaan 15.

https://map.stolpersteine.app/en/eindhoven/locations/helmerslaan-15

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Hartog-Andr%C3%A9-Groenewoudt/02/54062

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/617836/hartog-andr%C3%A9-groenewoudt

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineEindhoven #Eindhoven #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Onbekend @stichting_18_september #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Betje Wolff-Kats. I was born on 27-09-1898. A

I am Betje Wolff-Kats. I was born on 27-09-1898. Around 11-06-1943 I was murdered in Sobibor by the Nazis because I was Jewish.
I was 44 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Zwolle at the Kamperstraat 14.

https://map.stolpersteine.app/en/zwolle/locations/kamperstraat-14

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Betje-Wolff-Kats/02/174059

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/118850/betje-wolff-kats

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineZwolle #Zwolle #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Sobibor @StolpersteineZwolle #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Andries Leonard Pagrach. I was born on 27-09-

I am Andries Leonard Pagrach. I was born on 27-09-1921. Around 31-03-1944 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 22 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Holten at the Burg. van de Borchstraat 15 (oud A 26) .

https://map.stolpersteine.app/en/holten/locations/burg-van-de-borchstraat-15-oud-a-26

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Andries-Leonard-Pagrach/02/114417

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/132502/andries-leonard-pagrach

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineHolten #Holten #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Jette van der Klei-de Jonge. I was born on 27

I am Jette van der Klei-de Jonge. I was born on 27-09-1901. Around 11-12-1942 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 41 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Appingedam at the Holwierderweg 8.

https://map.stolpersteine.app/en/appingedam/locations/holwierderweg-8

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Jette-van-der-Klei-de-Jonge/02/78567

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/222238/jette-van-der-klei-de-jonge

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineAppingedam #Appingedam #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @Struikelstenenappingedam #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Louise de Leeuw-Bos. I was born on 27-09-1901

I am Louise de Leeuw-Bos. I was born on 27-09-1901. Around 11-02-1944 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 42 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Deventer at the Nieuwstraat 74 (nu nr. 25).

https://map.stolpersteine.app/en/deventer/locations/nieuwstraat-74-nu-nr-25

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Louise-de-Leeuw-Bos/02/90133

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/139170/louise-de-leeuw-bos

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineDeventer #Deventer #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @Struikelstenen-deventer #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Klaartje Perlina Goldsmid-van der Hal. I was

I am Klaartje Perlina Goldsmid-van der Hal. I was born on 27-09-1899. Around 29-10-1942 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 43 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Pekela at the H. Hindersstraat 15.

https://map.stolpersteine.app/en/pekela/locations/h-hindersstraat-15

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Klaartje-Perlina-Goldsmid-van-der-Hal/02/51114

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/129021/klaartje-perlina-goldsmid-van-der-hal

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteinePekela #Pekela #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Betsy Adele Frenkel-Wiener. I was born on 27-

I am Betsy Adele Frenkel-Wiener. I was born on 27-09-1898. Around 24-10-1944 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 46 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Aerdenhout at the Merellaan 28.

https://map.stolpersteine.app/en/aerdenhout/locations/merellaan-28

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Betsy-Ad%C3%A8le-Frenkel-Wiener/02/45379

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/216896/betsy-adele-frenkel-wiener

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineAerdenhout #Aerdenhout #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Leo de Vries. I was born on 27-09-1902. Aroun

I am Leo de Vries. I was born on 27-09-1902. Around 06-03-1944 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 41 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Amsterdam at the Oosterpark 28 - Oost.

https://map.stolpersteine.app/en/amsterdam/locations/oosterpark-28-oost

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Leo-de-Vries/02/164503

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/31290/leo-de-vries

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineAmsterdam #Amsterdam #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @stichting_stolpersteine #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Joseph de Raaij. I was born on 27-09-1891. Ar

I am Joseph de Raaij. I was born on 27-09-1891. Around 17-09-1943 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 51 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Sliedrecht at the Stationsweg 32.

https://map.stolpersteine.app/en/sliedrecht/locations/stationsweg-32

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Joseph-de-Raaij/02/124829

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/126458/joseph-de-raaij

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineSliedrecht #Sliedrecht #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @struikelstenensliedrecht #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Perla Charenzowska. I was born on 27-09-1897.

I am Perla Charenzowska. I was born on 27-09-1897. Around 1943 I died in Auschwitz because of the suffering the Nazis inflicted on me because I was Jewish.
I was 46 years old.
During the war I lived in Belgium in Brussels at the Rue Haute, 173 - Hoogstraat 173.

https://map.stolpersteine.app/en/brussel-bruxelles-be/locations/rue-haute-173-hoogstraat-173

https://kazernedossin.memorial/herdenken/in-memoriam/?pdb_id=22493

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineBrussels #Brussels #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @kazernedossin

I am Laja Wejntraub. I was born on 27-09-1901. Aro

I am Laja Wejntraub. I was born on 27-09-1901. Around 1943 I died in Auschwitz because of the suffering the Nazis inflicted on me because I was Jewish.
I was 42 years old.
During the war I lived in Belgium in Brussels at the Rue Antoine Bréart, 76 - Antoine Bréartstraat 76.

https://map.stolpersteine.app/en/brussel-bruxelles-be/locations/rue-antoine-breart-76-antoine-breartstraat-76

https://kazernedossin.memorial/herdenken/in-memoriam/?pdb_id=33910

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineBrussels #Brussels #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @kazernedossin

I am Leopold Boone. I was born on 27-09-1907. Arou

I am Leopold Boone. I was born on 27-09-1907. Around 03-05-1945 I was murdered in Cap Arcona by the Nazis because I was a resistance fighter.
I was 37 years old.
During the war I lived in Belgium in Ghent at the Hendruk Waelputstraat 11.

https://map.stolpersteine.app/en/gent-gand-be/locations/hendruk-waelputstraat-11

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineGhent #Ghent #verzet #resistance @oorlogsgravenstichting #caparcona

I am Betje Cohen. I was born on 27-09-1898. Around

I am Betje Cohen. I was born on 27-09-1898. Around 27-11-1942 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was 44 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Oldenzaal at the Grootestraat 22.

https://map.stolpersteine.app/en/oldenzaal/locations/grootestraat-22

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Betje-Cohen/01/18494

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/129427/betje-cohen

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineOldenzaal #Oldenzaal #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier

I am Willem Jan ter Schegget. I was born on 27-09-

I am Willem Jan ter Schegget. I was born on 27-09-1888. Around 01-01-1943 I was murdered in Neuengamme by the Nazis because I was a resistance fighter.
I was 54 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Lochem at the Molenbelt 4-6.

https://map.stolpersteine.app/en/lochem/locations/molenbelt-4-6

https://www.oorlogsbronnen.nl/tijdlijn/Willem-Jan-ter-Schegget/02/135789

https://www.oorlogsgravenstichting.nl/persoon/135789/willem-jan-ter-schegget

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineLochem #Lochem #verzet #resistance @oorlogsgravenstichting #Neuengamme #oorlogsbronnen

I am Lucy Vecht. I was born on 26-09-1929. Around

I am Lucy Vecht. I was born on 26-09-1929. Around 09-10-1943 I was murdered in Auschwitz by the Nazis because I was Jewish.
I was just 14 years old.
During the war I lived in The Netherlands in Zwolle at the Van Nagellstraat 9.

https://map.stolpersteine.app/en/zwolle/locations/van-nagellstraat-9

https://www.oorlogslevens.nl/tijdlijn/Lucy-Vecht/02/157251

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/118609/lucy-vecht

A Stolperstein has been placed for me at my address.

The information about the Stolpersteine can be found on the website https://map.stolpersteine.app.
If you have any additional and/or corrective information, mail us at info@stolpersteine.app

#stolpersteine #struikelstenen #gunterdemnig #gegendasvergessen #weremember #neverforget #onthisday #podeath #ww2 #wo2 #warhistory #wwii #worldwar2 #secondworldwar #history #tweedewereldoorlog #we_remember #neveragain #everynamecounts #stolpersteineZwolle #Zwolle #holocaust #shoah #jewishhistory #vervolging #Auschwitz @StolpersteineZwolle #oorlogsbronnen @joodscultureelkwartier @holocaust.angels

Laad meer Volg op Instagram

Supporters